1
00:00:13,597 --> 00:00:17,058
<i>I need you to find
my husband, Detective Cheeks.</i>

2
00:00:17,059 --> 00:00:20,854
<i>I'm afraid he fell
in an ambush.</i>

3
00:00:20,855 --> 00:00:24,190
She's lying.
She killed him for his life insurance.

4
00:00:24,191 --> 00:00:26,651
<i>My family was good
in noticing a lie</i>

5
00:00:26,652 --> 00:00:28,696
<i>because we were
excellent liars.</i>

6
00:00:29,655 --> 00:00:33,116
If it's Louis, say I'm under arrest
at the Statue of Liberty.

7
00:00:33,117 --> 00:00:35,326
<i>My father lied
to avoid his brother, Louis,</i>

8
00:00:35,327 --> 00:00:36,911
<i>who was visiting the city.</i>

9
00:00:36,912 --> 00:00:39,289
<i>Uncle Louis
I was always coming out on top.</i>

10
00:00:39,290 --> 00:00:41,583
And the sound quality
it's much better

11
00:00:41,584 --> 00:00:43,042
than a cassette tape!

12
00:00:43,043 --> 00:00:45,838
I know. Look at my CD player.

13
00:00:46,255 --> 00:00:50,342
The sound system was 14 thousand,
but they gave the car away for free!

14
00:00:52,595 --> 00:00:53,678
Hello?

15
00:00:53,679 --> 00:00:55,930
Hi Louis. Julius isn't there.

16
00:00:55,931 --> 00:00:58,225
You bought a new house.

17
00:00:58,601 --> 00:01:01,103
He will be so happy
when you know!

18
00:01:02,438 --> 00:01:05,815
<i>Lying was our second language,
We were fluent in "Lorotês",</i>

19
00:01:05,816 --> 00:01:09,819
<i>but at least everyone had
someone who always spoke the truth.</i>

20
00:01:09,820 --> 00:01:11,196
<i>Drew had my mom.</i>

21
00:01:11,197 --> 00:01:13,908
- Don't wear blue, your skin is fair.
- Thanks.

22
00:01:14,366 --> 00:01:15,868
<i>My mom had Drew.</i>

23
00:01:16,160 --> 00:01:17,787
Mom, this is disgusting.

24
00:01:18,037 --> 00:01:19,371
Thanks.

25
00:01:20,790 --> 00:01:22,457
<i>And I had Tonya.</i>

26
00:01:22,458 --> 00:01:25,043
I believe. It's looking like
a rejected Ninja Turtle.

27
00:01:25,044 --> 00:01:26,796
<i>I didn't want to, but I had to.</i>

28
00:01:27,505 --> 00:01:28,964
No, I don't look like it.

29
00:01:30,174 --> 00:01:31,509
"Holy turtle!"

30
00:01:32,426 --> 00:01:33,803
There, "Leo-nerd".

31
00:01:38,307 --> 00:01:40,934
<i>My father hated it when his brother
I was in town,</i>

32
00:01:40,935 --> 00:01:43,145
<i>because he could appear
at any time.</i>

33
00:01:43,562 --> 00:01:45,689
It's Louis!
Scatter, disperse, disperse!

34
00:01:49,068 --> 00:01:50,235
Hi, Doc.

35
00:01:50,236 --> 00:01:53,363
Sorry to come in like this,
but no one answered the phone.

36
00:01:53,364 --> 00:01:55,866
It's not working,
I don't know why.

37
00:01:57,368 --> 00:01:59,828
Drew, I'm going to need you
at the store on Saturday.

38
00:01:59,829 --> 00:02:01,496
I want to pay tribute
for Jackie Robinson

39
00:02:01,497 --> 00:02:03,206
and I need it to be there.

40
00:02:03,207 --> 00:02:04,667
<i>Jackie Robinson?</i>

41
00:02:07,127 --> 00:02:10,380
- What's wrong with him?
- I didn't know you were such a fan.

42
00:02:10,381 --> 00:02:11,798
There we go.

43
00:02:11,799 --> 00:02:13,383
Broke the color barrier
in baseball,

44
00:02:13,384 --> 00:02:15,343
helped the Dodgers
to win the World Series,

45
00:02:15,344 --> 00:02:19,389
and lived in a duplex at the end of the street
where could I have left 42 flowers

46
00:02:19,390 --> 00:02:20,974
on his birthday every year.

47
00:02:20,975 --> 00:02:22,767
Bought flowers for a ghost?

48
00:02:22,768 --> 00:02:24,936
So I need to die
for you to give me a bouquet?

49
00:02:24,937 --> 00:02:29,274
Well, I'm going to do a promotion
of Jackie Robinson in the store

50
00:02:29,275 --> 00:02:30,900
to celebrate the number 42:

51
00:02:30,901 --> 00:02:33,736
buy 41 items and the 42nd is free.

52
00:02:33,737 --> 00:02:35,446
Why will you need me?

53
00:02:35,447 --> 00:02:38,992
Because Jackie picked you up
when you were a baby! Do not you remember?

54
00:02:38,993 --> 00:02:42,705
No. I don't remember anything
from when I was a baby.

55
00:02:43,622 --> 00:02:45,749
My God! I have amnesia!

56
00:02:46,000 --> 00:02:47,125
Who am I?

57
00:02:47,126 --> 00:02:48,919
I will never forget.

58
00:02:50,421 --> 00:02:52,630
The day: Cloudy.

59
00:02:52,631 --> 00:02:54,924
I could feel the rain coming.

60
00:02:54,925 --> 00:02:58,386
<i>The clouds were heavy,
but the crowd was even bigger.</i>

61
00:02:58,387 --> 00:03:00,555
<i>The sun bathed Drew in its light.</i>

62
00:03:00,556 --> 00:03:03,434
And Jackie picked him up,
blessing him.

63
00:03:03,684 --> 00:03:06,561
"The boy who was picked up"!

64
00:03:06,562 --> 00:03:08,397
<i>The crowd went "uh."</i>

65
00:03:10,941 --> 00:03:13,276
<i>- Did they say "ah"?</i>
- No, just "uh".

66
00:03:13,277 --> 00:03:16,738
Drew, I want you to tell your story
with Jackie Robinson on Saturday.

67
00:03:16,739 --> 00:03:19,616
- You will be the main event.
- The main event.

68
00:03:19,617 --> 00:03:22,118
<i>It was my father's chance
to go out on top of his brother</i>

69
00:03:22,119 --> 00:03:23,453
<i>who always came out on top.</i>

70
00:03:23,454 --> 00:03:25,039
I need to call Louis.

71
00:03:27,458 --> 00:03:29,542
<i>Since I met her
at Tasha's church,</i>

72
00:03:29,543 --> 00:03:31,837
<i>I used to make out
without stopping with...</i>

73
00:03:32,212 --> 00:03:33,296
<i>Amy?</i>

74
00:03:33,297 --> 00:03:35,298
<i>No. I didn't even know her name!</i>

75
00:03:35,299 --> 00:03:37,592
<i>We were very busy
using language</i>

76
00:03:37,593 --> 00:03:40,095
<i>to do something else
who wouldn't talk.</i>

77
00:03:40,930 --> 00:03:41,931
So...

78
00:03:42,640 --> 00:03:45,017
- Do you like music?
- I adore!

79
00:03:45,643 --> 00:03:47,353
Do you listen to Big Daddy Kane?

80
00:03:47,853 --> 00:03:49,437
I prefer country,

81
00:03:49,438 --> 00:03:53,983
Why country singers don't talk
harm to women, nor to horses.

82
00:03:53,984 --> 00:03:55,069
Horses?

83
00:03:55,778 --> 00:03:58,613
So, what do you watch on TV?

84
00:03:58,614 --> 00:03:59,906
<i>The Enchantress</i>!

85
00:03:59,907 --> 00:04:01,824
- Have you watched it yet?
- No.

86
00:04:01,825 --> 00:04:05,370
- You said you liked comedy.
- I like. I like Eddie Murphy.

87
00:04:05,371 --> 00:04:07,830
Are you talking about Eddie Monstro?

88
00:04:07,831 --> 00:04:09,332
I'm not.

89
00:04:09,333 --> 00:04:10,917
What can I bring you?

90
00:04:10,918 --> 00:04:14,128
Let's start with the soup
of New England clams.

91
00:04:14,129 --> 00:04:16,882
I only eat the clam chowder
of old England.

92
00:04:17,549 --> 00:04:19,217
I'll let you choose.

93
00:04:19,218 --> 00:04:22,637
<i>Jackie Robinson had arrived
to second base hundreds of times,</i>

94
00:04:22,638 --> 00:04:24,807
<i>and I wouldn't make it even once.</i>

95
00:04:29,853 --> 00:04:32,022
I'm going to see if my afro is done.

96
00:04:34,608 --> 00:04:35,692
What are you doing?

97
00:04:35,693 --> 00:04:37,402
I'm trying to find the photo

98
00:04:37,403 --> 00:04:40,238
the day I came
"the boy who was picked up".

99
00:04:40,239 --> 00:04:42,699
Forget the photo!
You have to practice your speech!

100
00:04:42,700 --> 00:04:44,575
I'm going to invite Uncle Louis,

101
00:04:44,576 --> 00:04:47,870
This has to be the best speech
that your uncle has ever heard!

102
00:04:47,871 --> 00:04:50,081
Cool, cool, so no pressure.

103
00:04:50,082 --> 00:04:51,416
With pressure!

104
00:04:51,417 --> 00:04:53,960
I'm here
to put pressure on you!

105
00:04:53,961 --> 00:04:57,463
Okay, I'll try,
but I don't know anything about that day.

106
00:04:57,464 --> 00:05:00,425
So search! Go to the library!

107
00:05:00,426 --> 00:05:02,469
It's about to close,
I don't arrive in time.

108
00:05:02,803 --> 00:05:04,179
Unless I take a taxi.

109
00:05:07,933 --> 00:05:11,728
We are digging
four score and seven years ago.

110
00:05:11,729 --> 00:05:14,063
I shouldn't have left
England!

111
00:05:14,064 --> 00:05:16,817
Don't give up!
We will achieve it together!

112
00:05:20,279 --> 00:05:22,239
See you later, suckers!

113
00:05:22,489 --> 00:05:24,867
Tell my slaves
that I love them.

114
00:05:26,076 --> 00:05:27,368
He is well.

115
00:05:27,369 --> 00:05:28,620
In hand.

116
00:05:29,747 --> 00:05:33,042
Drug!
Those ten dollars were ten dollars!

117
00:05:35,461 --> 00:05:36,669
Greg?

118
00:05:36,670 --> 00:05:38,463
What do you think you're doing?

119
00:05:38,464 --> 00:05:40,590
I can't let you ruin
our relationship.

120
00:05:40,591 --> 00:05:42,091
- "Our"?
- Yeah, ours.

121
00:05:42,092 --> 00:05:44,969
Best friends live
by each other's experiences.

122
00:05:44,970 --> 00:05:48,181
That's why I'm here,
a victory for you is a victory for me.

123
00:05:48,182 --> 00:05:50,391
And you are losing.

124
00:05:50,392 --> 00:05:53,561
It's not my fault,
me and "I don't know what her name is"

125
00:05:53,562 --> 00:05:54,979
we have nothing in common.

126
00:05:54,980 --> 00:05:58,816
So lie! The sincerity
It doesn't bring any happiness.

127
00:05:58,817 --> 00:06:02,361
It is very wrong to lie
for a girl just to get along.

128
00:06:02,362 --> 00:06:04,238
Do you want to get to second base or not?

129
00:06:04,239 --> 00:06:06,240
Of course I want to, Greg,
Don't you know me?

130
00:06:06,241 --> 00:06:08,534
So bring it on, player.

131
00:06:08,535 --> 00:06:12,497
He is well! But promise never again
He's going to talk with that pimp voice.

132
00:06:12,498 --> 00:06:13,582
He is well.

133
00:06:14,083 --> 00:06:18,336
Mom, I was in the library
and I was confused by one thing.

134
00:06:18,337 --> 00:06:20,922
Did you go to the library?
On a Friday night?

135
00:06:20,923 --> 00:06:22,424
Boy, don't lie to me.

136
00:06:22,966 --> 00:06:24,510
Are you using drugs?

137
00:06:25,052 --> 00:06:28,888
No. Look at this photo I found
the day Jackie picked me up.

138
00:06:28,889 --> 00:06:31,140
It's hard to identify my face.

139
00:06:31,141 --> 00:06:33,392
The newspapers
They don't know how to photograph black people.

140
00:06:33,393 --> 00:06:35,728
Lucky for you not to be
just a photo of your teeth.

141
00:06:35,729 --> 00:06:37,231
Okay, time to sleep.

142
00:06:37,689 --> 00:06:38,940
Why do I wear a dress?

143
00:06:38,941 --> 00:06:40,817
In the 70s boys wore dresses.

144
00:06:40,818 --> 00:06:43,569
- The hair doesn't look like mine.
- It rained, your hair curled.

145
00:06:43,570 --> 00:06:45,780
But you said
I felt the rain coming.

146
00:06:45,781 --> 00:06:47,407
- And she arrived.
- But you said...

147
00:06:51,286 --> 00:06:54,247
You know, while I was shaping
for my afro,

148
00:06:54,248 --> 00:06:55,790
I ended up remembering.

149
00:06:55,791 --> 00:06:59,252
I think I watched
<i>The Sorceress</i> yes, and I loved it.

150
00:06:59,253 --> 00:07:01,838
So it is! It's so cool, isn't it?

151
00:07:01,839 --> 00:07:05,007
The only way to improve would be
if Monster Eddie showed up.

152
00:07:05,008 --> 00:07:07,051
I thought the same thing!

153
00:07:07,052 --> 00:07:10,138
And what is that name,
Big Daddy Kane, is he or isn't he?

154
00:07:10,139 --> 00:07:12,932
He should have been rapping
on being an amazing father

155
00:07:12,933 --> 00:07:14,560
for his children.

156
00:07:17,980 --> 00:07:19,522
That's really cool, Chris.

157
00:07:19,523 --> 00:07:22,608
Yeah, Red Lobster is great,
Save room for dessert.

158
00:07:22,609 --> 00:07:24,903
Chris, I want to be dessert.

159
00:07:29,366 --> 00:07:31,492
<i>I had finally arrived
to second base</i>

160
00:07:31,493 --> 00:07:33,579
<i>and it was all thanks to Greg.</i>

161
00:07:34,037 --> 00:07:36,622
<i>Maybe I should listen to you
more often.</i>

162
00:07:36,623 --> 00:07:38,624
Is she already in ours?

163
00:07:38,625 --> 00:07:39,792
<i>Let it go!</i>

164
00:07:39,793 --> 00:07:41,836
I will remember this night
forever!

165
00:07:41,837 --> 00:07:45,632
Me too. Finally I found it
Darrin to my Samantha.

166
00:07:45,924 --> 00:07:46,925
As?

167
00:07:47,217 --> 00:07:48,385
From <i>The Sorceress</i>.

168
00:07:48,635 --> 00:07:52,513
I know. I meant,
How can the series be so good!

169
00:07:52,514 --> 00:07:54,807
And now we can watch together
every day!

170
00:07:54,808 --> 00:07:56,018
And do you know what comes next?

171
00:07:57,728 --> 00:07:59,979
Do you touch my breasts?

172
00:07:59,980 --> 00:08:03,649
You will meet my family!
This is the beginning of our life together!

173
00:08:03,650 --> 00:08:05,610
<i>I just wanted to get to second base,</i>

174
00:08:05,611 --> 00:08:07,946
<i>but she wanted to break my game!</i>

175
00:08:10,365 --> 00:08:12,909
<i>Did you catch them both? At the same time?</i>

176
00:08:12,910 --> 00:08:14,995
Did you lift them?
What was underneath?

177
00:08:15,245 --> 00:08:16,370
Sweat.

178
00:08:16,371 --> 00:08:18,122
But it doesn't matter, there's a problem.

179
00:08:18,123 --> 00:08:20,751
What problem?
She is literally into us!

180
00:08:21,084 --> 00:08:23,836
"Our"? No, no, she's into me.

181
00:08:23,837 --> 00:08:27,715
And even too much! She thinks it's dating,
because you made me lie to her!

182
00:08:27,716 --> 00:08:29,759
She let you touch her breasts.

183
00:08:29,760 --> 00:08:31,719
The Reverend
Dr. Martin Luther King Jr.

184
00:08:31,720 --> 00:08:34,680
didn't do the march for you
waste that freedom, Chris.

185
00:08:34,681 --> 00:08:37,099
<i>White people
uses Martin Luther King</i>'s name

186
00:08:37,100 --> 00:08:39,685
<i>like a drunk
trying to put the tail on the donkey.</i>

187
00:08:39,686 --> 00:08:42,189
She wants to introduce me to the family.

188
00:08:42,898 --> 00:08:44,357
Dude, you need to break up with her.

189
00:08:44,358 --> 00:08:47,360
I don't even believe it,
but you're right again!

190
00:08:47,361 --> 00:08:49,988
I need to finish with...
What is her name?

191
00:08:51,156 --> 00:08:52,782
<i>Chris!</i>

192
00:08:52,783 --> 00:08:54,284
My God, she's here.

193
00:08:55,577 --> 00:08:57,119
Hey love!

194
00:08:57,120 --> 00:08:58,788
I know that we
was together just now,

195
00:08:58,789 --> 00:08:59,915
but I missed it.

196
00:09:00,374 --> 00:09:01,916
I felt it too.

197
00:09:01,917 --> 00:09:04,627
I really want you to skate
with my family tomorrow!

198
00:09:04,628 --> 00:09:06,296
As for that...

199
00:09:06,505 --> 00:09:07,880
We need to talk.

200
00:09:07,881 --> 00:09:09,508
Wait, are you serious?

201
00:09:10,175 --> 00:09:13,052
I love that you love to talk.

202
00:09:13,053 --> 00:09:17,056
I'm tired of suffering
for the assholes who just want to get me!

203
00:09:17,057 --> 00:09:18,892
I'm glad you're different, Chris.

204
00:09:19,184 --> 00:09:21,061
So what did you want to talk about?

205
00:09:22,646 --> 00:09:25,565
About how good country music is!

206
00:09:26,066 --> 00:09:27,067
<i>Liar!</i>

207
00:09:30,153 --> 00:09:32,238
I need to talk to Drew,
where is he?

208
00:09:32,239 --> 00:09:34,282
Who cares?
No talking, I'm cleaning!

209
00:09:34,283 --> 00:09:36,158
You called Louis here.

210
00:09:36,159 --> 00:09:38,619
It wouldn't be for the day
by Jackie Robinson, would it be?

211
00:09:38,620 --> 00:09:40,664
Is it today?

212
00:09:41,415 --> 00:09:43,666
I smell your falsehood.

213
00:09:43,667 --> 00:09:45,251
There is no falsehood.

214
00:09:45,252 --> 00:09:47,044
Want to rub it in your brother's face

215
00:09:47,045 --> 00:09:48,922
that Jackie Robinson
He picked up his son.

216
00:09:49,673 --> 00:09:51,508
He's going to look like an ass!

217
00:09:52,259 --> 00:09:53,844
That's exactly what I thought.

218
00:09:55,470 --> 00:09:57,722
Louis always gets things done
be about him,

219
00:09:57,723 --> 00:09:59,766
but today, they are finally about me.

220
00:10:00,017 --> 00:10:02,393
What? Today is about your son!

221
00:10:02,394 --> 00:10:04,395
Which is an extension of me!

222
00:10:04,396 --> 00:10:06,189
I did it from me!

223
00:10:06,773 --> 00:10:08,400
No kidding, he's here!

224
00:10:09,151 --> 00:10:12,528
Louis! But how good it is to see you!

225
00:10:12,529 --> 00:10:15,281
I received your message
on my answering machine.

226
00:10:15,282 --> 00:10:17,575
Did you know
that my answering machine

227
00:10:17,576 --> 00:10:20,745
receive messages
from anywhere in the world?

228
00:10:20,746 --> 00:10:23,789
Our! Your answering machine
looks amazing!

229
00:10:23,790 --> 00:10:26,000
I'm glad you're telling me
about her!

230
00:10:26,001 --> 00:10:27,084
Let's go in!

231
00:10:27,085 --> 00:10:29,378
Hi Louis! How long!

232
00:10:29,379 --> 00:10:30,671
Maybe I'm crazy,

233
00:10:30,672 --> 00:10:33,007
but I thought Julius
was avoiding me.

234
00:10:33,008 --> 00:10:35,092
Me, avoiding my own brother?

235
00:10:35,093 --> 00:10:37,136
The answering machine
must have failed,

236
00:10:37,137 --> 00:10:39,222
because you didn't understand the message!

237
00:10:41,224 --> 00:10:42,392
We have fun.

238
00:10:42,684 --> 00:10:45,103
<i>Since I couldn't finish
with Alicia...</i>

239
00:10:45,312 --> 00:10:46,812
<i>No, it's not that name.</i>

240
00:10:46,813 --> 00:10:49,983
<i>I asked myself
if life with her would be so bad.</i>

241
00:10:51,735 --> 00:10:53,528
My God, she did it again!

242
00:10:54,905 --> 00:10:57,198
I like that too.

243
00:10:57,199 --> 00:11:00,368
Let's see the new stand-up special
by Eddie Monstro!

244
00:11:00,369 --> 00:11:02,496
Did you mean Eddie Murphy?

245
00:11:02,621 --> 00:11:04,206
No, I'm talking about Eddie Monstro.

246
00:11:06,541 --> 00:11:09,543
And then, this vampire son of a... was...

247
00:11:09,544 --> 00:11:11,754
Why are you stopping
looking like an idiot?

248
00:11:11,755 --> 00:11:13,798
- I have a problem.
- Of course it is.

249
00:11:13,799 --> 00:11:16,425
He doesn't know how to cook or sing,
not run,

250
00:11:16,426 --> 00:11:19,136
doesn't know how to do any dance,
you achieve nothing,

251
00:11:19,137 --> 00:11:20,429
can't even try,

252
00:11:20,430 --> 00:11:22,765
always cries watching
<i>In Search of the Enchanted Valley</i>.

253
00:11:22,766 --> 00:11:24,517
Tonya, I need a favor.

254
00:11:24,518 --> 00:11:28,270
Well, well, well. So this is you
when you're at rock bottom.

255
00:11:28,271 --> 00:11:30,981
Say everything you said,
but for my girlfriend.

256
00:11:30,982 --> 00:11:32,858
Then she breaks up with me,

257
00:11:32,859 --> 00:11:34,735
and I won't be
the villain of the story.

258
00:11:34,736 --> 00:11:37,780
Do you want me to help you
telling the truth,

259
00:11:37,781 --> 00:11:39,532
that you suck at everything?

260
00:11:39,533 --> 00:11:41,575
Yes! How much will it cost me?

261
00:11:41,576 --> 00:11:44,370
Five dollars, and that El Debarge
fall in love with me.

262
00:11:44,371 --> 00:11:46,580
I give you ten dollars
and a tape from El Debarge.

263
00:11:46,581 --> 00:11:49,166
Done. You don't even know how to negotiate.

264
00:11:49,167 --> 00:11:50,627
I would have done it for free.

265
00:11:55,549 --> 00:11:58,009
Julius forgot to pay
the color account again?

266
00:11:58,802 --> 00:12:00,094
Hello, mom.

267
00:12:00,095 --> 00:12:01,847
If that's really your name.

268
00:12:02,180 --> 00:12:05,224
It is not. Do you know that this
It's not my name, is it?

269
00:12:05,225 --> 00:12:08,352
I didn't know. But that's not it
that we are talking about.

270
00:12:08,353 --> 00:12:09,771
Who's playing jazz?

271
00:12:11,231 --> 00:12:13,525
I had a morning
very interesting, mom.

272
00:12:13,733 --> 00:12:18,155
The day, cloudy,
I could feel the rain coming.

273
00:12:18,488 --> 00:12:21,992
The clouds were heavy,
but the crowd was even bigger.

274
00:12:27,914 --> 00:12:29,623
The sun bathed Drew in its light

275
00:12:29,624 --> 00:12:32,626
and Jackie picked him up,
blessing him.

276
00:12:32,627 --> 00:12:34,879
"The boy who was picked up"!

277
00:12:34,880 --> 00:12:38,800
Everyone I spoke to
told the same story.

278
00:12:39,134 --> 00:12:41,969
In exactly the same way.

279
00:12:41,970 --> 00:12:43,638
Of course, they were there.

280
00:12:44,264 --> 00:12:46,474
The funny thing here, mom,

281
00:12:46,475 --> 00:12:48,684
is that none of these people
it was there.

282
00:12:48,685 --> 00:12:53,481
They heard this story from you,
which can only mean one thing.

283
00:12:53,482 --> 00:12:57,319
I'm not
"the boy who was picked up".

284
00:12:57,569 --> 00:12:58,486
Beauty!

285
00:12:58,487 --> 00:13:01,490
"The boy who was picked up"
it was a girl named Shante.

286
00:13:01,907 --> 00:13:06,035
Like a sincere mother like you
Did you get caught up in a lie like that?

287
00:13:06,036 --> 00:13:06,994
Drew, listen.

288
00:13:06,995 --> 00:13:09,413
You were the only person
who I trusted!

289
00:13:09,414 --> 00:13:11,415
Is my name really Drew?

290
00:13:11,416 --> 00:13:13,043
Technically, it's Andrew.

291
00:13:24,012 --> 00:13:25,179
Chris!

292
00:13:25,180 --> 00:13:27,097
How good it is to meet you!

293
00:13:27,098 --> 00:13:29,266
I'm glad you brought Tonya along.

294
00:13:29,267 --> 00:13:32,729
My only question is:
Where is Tonya separately?

295
00:13:34,689 --> 00:13:35,773
Creed.

296
00:13:35,774 --> 00:13:37,900
Chris while dating
my princess...

297
00:13:37,901 --> 00:13:39,527
<i>The father forgot her name too.</i>

298
00:13:39,528 --> 00:13:41,862
you will see both
What we value most:

299
00:13:41,863 --> 00:13:43,447
family and sincerity.

300
00:13:43,448 --> 00:13:45,407
So her favorite movie
is <i>Pinocchio</i>.

301
00:13:45,408 --> 00:13:48,661
Daddy, Chris told me
which is his favorite movie too.

302
00:13:48,662 --> 00:13:49,787
Isn't that right, Chris?

303
00:13:49,788 --> 00:13:52,122
Yes, but only until you leave
a <i>Bewitched</i> film.

304
00:13:52,123 --> 00:13:53,250
I was going to die!

305
00:13:53,625 --> 00:13:55,669
That would be my <i>Godfather</i>!

306
00:13:56,753 --> 00:13:57,963
He speaks. Speak now!

307
00:13:58,421 --> 00:14:00,173
I want to tell you something.

308
00:14:02,801 --> 00:14:04,927
El Debarge!

309
00:14:04,928 --> 00:14:06,846
Tonya? Were you going to say something?

310
00:14:07,556 --> 00:14:10,307
No! It's not El Debarge!

311
00:14:10,308 --> 00:14:13,143
Why do I think all the songs
Are they from El Debarge?

312
00:14:13,144 --> 00:14:14,895
Is this what love is?

313
00:14:14,896 --> 00:14:17,190
Why does love hurt so much?

314
00:14:17,941 --> 00:14:18,858
I love it.

315
00:14:19,192 --> 00:14:20,859
Do you like El Debarge?

316
00:14:20,860 --> 00:14:23,445
My cousin's husband
sold him an aquarium,

317
00:14:23,446 --> 00:14:25,198
we always visit him in the dressing room.

318
00:14:26,366 --> 00:14:28,784
But you can come back
to what you were saying.

319
00:14:28,785 --> 00:14:31,328
We take you
next time he comes,

320
00:14:31,329 --> 00:14:33,372
Bargezinho will love you!

321
00:14:33,373 --> 00:14:35,332
Chris is the best brother in the world

322
00:14:35,333 --> 00:14:37,209
and you will have
a great life together!

323
00:14:37,210 --> 00:14:39,253
No! I'm terrible! Tell her!

324
00:14:39,254 --> 00:14:41,005
And he is so modest!

325
00:14:41,006 --> 00:14:42,881
He cooks, he sings,

326
00:14:42,882 --> 00:14:45,009
he sees <i>In Search of the Enchanted Valley</i>
without crying.

327
00:14:45,010 --> 00:14:47,052
He is a stronger man than me.

328
00:14:47,053 --> 00:14:48,178
Chris is perfect.

329
00:14:48,179 --> 00:14:52,225
I'm so happy for you,
and for us, for being a family.

330
00:14:53,852 --> 00:14:55,770
When is the next show
from El Debarge?

331
00:14:56,563 --> 00:14:59,690
I can't believe you screwed me
by a light-skinned guy.

332
00:14:59,691 --> 00:15:02,234
<i>I believe. She didn't come to see me
present the Oscar</i>

333
00:15:02,235 --> 00:15:04,404
<i>because you preferred to watch
to a basketball game.</i>

334
00:15:06,448 --> 00:15:07,990
We had a deal!

335
00:15:07,991 --> 00:15:10,035
Your future mother-in-law
offered a better one.

336
00:15:10,619 --> 00:15:12,871
Family conga!

337
00:15:14,706 --> 00:15:18,667
We feel the same way about you
your sister feels, Chris!

338
00:15:18,668 --> 00:15:22,379
AND! We will never leave you
go away. No, sir!

339
00:15:22,380 --> 00:15:24,841
Okay, Chris,
your turn to be at the front.

340
00:15:27,177 --> 00:15:28,720
- Damn!
- I can't do that.

341
00:15:29,095 --> 00:15:30,764
Can I talk to you real quick?

342
00:15:32,223 --> 00:15:34,058
I wasn't honest with you.

343
00:15:34,059 --> 00:15:35,893
Don't you like the conga?

344
00:15:35,894 --> 00:15:37,561
No, actually, I like it, yes.

345
00:15:37,562 --> 00:15:39,773
But I lied to you
about various things.

346
00:15:40,065 --> 00:15:42,734
I didn't listen
your country music tape.

347
00:15:42,984 --> 00:15:44,943
I recorded over 2 Live Crew.

348
00:15:44,944 --> 00:15:47,154
And I already had
my growth spurt,

349
00:15:47,155 --> 00:15:49,031
I won't get taller
than that.

350
00:15:49,032 --> 00:15:50,949
I think <i>Pinocchio</i> is bizarre.

351
00:15:50,950 --> 00:15:53,118
Why Geppetto
Did you want to raise a little boy?

352
00:15:53,119 --> 00:15:54,370
What madness is this?

353
00:15:54,371 --> 00:15:55,997
And <i>The Witch</i> is abominable!

354
00:15:57,165 --> 00:16:00,501
<i>I hated being the villain in the story,
but at least I was free.</i>

355
00:16:00,502 --> 00:16:02,211
I'm sorry for lying.

356
00:16:02,212 --> 00:16:05,464
No, I'm sorry for doing
you lie to impress me.

357
00:16:05,465 --> 00:16:08,092
No boy liked me
to the point of being sincere.

358
00:16:08,093 --> 00:16:10,678
- What?
- We don't have to agree with everything.

359
00:16:10,679 --> 00:16:13,222
This is the seasoning
of the relationship.

360
00:16:13,223 --> 00:16:15,474
So you don't want to break up with me?

361
00:16:15,475 --> 00:16:18,602
Not even.
I feel closer than ever.

362
00:16:18,603 --> 00:16:22,357
In fact, tonight I want...

363
00:16:24,067 --> 00:16:27,028
<i>The truth was about to set free
my virginity!</i>

364
00:16:29,698 --> 00:16:33,492
Julius, that was great,
but I need to bite the mule.

365
00:16:33,493 --> 00:16:34,702
You just arrived!

366
00:16:34,703 --> 00:16:37,121
I have one day
full of appointments tomorrow.

367
00:16:37,122 --> 00:16:39,541
But I do it with my back foot.

368
00:16:41,459 --> 00:16:43,420
Chiropractor joke! Very good!

369
00:16:43,670 --> 00:16:45,505
Why don't we take it
a snack to go?

370
00:16:46,214 --> 00:16:47,673
I'm not hungry.

371
00:16:47,674 --> 00:16:50,926
What it is! They are running a promotion
at the corner store.

372
00:16:50,927 --> 00:16:53,637
I hate promotions, the stores are crowded.

373
00:16:53,638 --> 00:16:55,681
I like to pay
more than retail price,

374
00:16:55,682 --> 00:16:58,351
- because so...
- Come to the damn store with me!

375
00:16:59,227 --> 00:17:00,103
He is well.

376
00:17:04,649 --> 00:17:05,607
Drew?

377
00:17:05,608 --> 00:17:07,192
It's actually "Andrew."

378
00:17:07,193 --> 00:17:10,487
Let me guess, will you tell me
who lied because he loves me, right?

379
00:17:10,488 --> 00:17:14,283
Drew, that lie wasn't about you,
It was for your father.

380
00:17:14,284 --> 00:17:15,909
<i>He drove like crazy</i>

381
00:17:15,910 --> 00:17:17,995
<i>trying to reach
to see Jackie Robinson</i>

382
00:17:17,996 --> 00:17:19,164
<i>between jobs.</i>

383
00:17:20,999 --> 00:17:23,126
I won't make it in time!

384
00:17:27,297 --> 00:17:29,924
It was my only chance
to see Jackie.

385
00:17:30,675 --> 00:17:33,969
I know you didn't make it
meet your hero,

386
00:17:33,970 --> 00:17:35,680
But guess who made it?

387
00:17:36,306 --> 00:17:38,015
<i>Your father tried so hard,</i>

388
00:17:38,016 --> 00:17:41,227
I wish he had
this victory. So, I lied.

389
00:17:42,979 --> 00:17:44,772
My hero held my son!

390
00:17:44,773 --> 00:17:48,025
I am the man who picked up
"the boy who was picked up"

391
00:17:48,026 --> 00:17:49,818
by Jackie Robinson!

392
00:17:49,819 --> 00:17:50,903
AND! And guess what?

393
00:17:50,904 --> 00:17:52,988
"The boy who was picked up"
pooped,

394
00:17:52,989 --> 00:17:55,033
then you will have the honor
to change this baby.

395
00:17:56,409 --> 00:17:58,744
But you lied to me
and for dad.

396
00:17:58,745 --> 00:18:01,872
- Don't you feel bad about that?
- I lie to all of you!

397
00:18:01,873 --> 00:18:04,583
That's what being a good wife means
and good mother.

398
00:18:04,584 --> 00:18:07,711
But I thought you were
who always tells me the truth.

399
00:18:07,712 --> 00:18:09,713
Drew, I will never lie
to hurt you,

400
00:18:09,714 --> 00:18:11,423
but I will lie to protect you.

401
00:18:11,424 --> 00:18:13,301
That's what we do
by someone you love.

402
00:18:13,593 --> 00:18:15,094
That's what you do.

403
00:18:18,932 --> 00:18:20,390
JACKIE ROBINSON DAY

404
00:18:20,391 --> 00:18:21,392
THE COLOR BARRIER

405
00:18:23,186 --> 00:18:26,563
Welcome to Jackie Robinson Day
at Doc's corner store!

406
00:18:26,564 --> 00:18:28,232
He broke the color barrier

407
00:18:28,233 --> 00:18:30,734
and I will break the price barrier!

408
00:18:30,735 --> 00:18:32,945
My goodness, what is happening?

409
00:18:32,946 --> 00:18:35,114
It looks like they are paying homage
Jackie.

410
00:18:35,740 --> 00:18:36,950
I forgot!

411
00:18:37,075 --> 00:18:39,409
Drew is going to give a speech here!

412
00:18:39,410 --> 00:18:42,538
Glad you suggested it
for us to come to the store.

413
00:18:42,539 --> 00:18:44,498
Main event time!

414
00:18:44,499 --> 00:18:48,127
Please receive
"the boy who was picked up"!

415
00:18:48,670 --> 00:18:52,965
- Drew! Drew!
- Drew! Drew!

416
00:18:52,966 --> 00:18:54,049
Hi.

417
00:18:54,050 --> 00:18:55,968
I'm here to tell the truth

418
00:18:55,969 --> 00:18:58,012
about the day
where Jackie Robinson came.

419
00:19:02,183 --> 00:19:04,310
The day is cloudy.

420
00:19:04,686 --> 00:19:06,980
I could feel the rain coming.

421
00:19:07,272 --> 00:19:10,315
The clouds were heavy,
but the crowd was even bigger.

422
00:19:10,316 --> 00:19:12,234
The sun bathed me in its light

423
00:19:12,235 --> 00:19:16,030
and Jackie Robinson picked me up.

424
00:19:16,656 --> 00:19:18,699
- That's it, Drew!
- We are proud!

425
00:19:18,700 --> 00:19:20,368
That's it, Drew!

426
00:19:20,743 --> 00:19:22,119
What an incredible story!

427
00:19:22,120 --> 00:19:24,872
That's my boy! My boy!

428
00:19:24,873 --> 00:19:27,875
It must be nice to be the father
of the "boy who was picked up".

429
00:19:27,876 --> 00:19:30,627
- You made it from you.
- I did.

430
00:19:30,628 --> 00:19:31,712
Wow, Louis!

431
00:19:31,713 --> 00:19:34,798
This seems like a one-time event,
that only happens once in a lifetime,

432
00:19:34,799 --> 00:19:37,843
and that you would have liked
to experience, right?

433
00:19:37,844 --> 00:19:41,723
I don't think there is
something that would overcome that.

434
00:19:45,643 --> 00:19:48,186
Who wants a free medical massage?

435
00:19:48,187 --> 00:19:50,439
They call me Robeco Robinson!

436
00:19:50,440 --> 00:19:53,191
Doctor Robe Robinson!

437
00:19:53,192 --> 00:19:55,068
Nobody! How weird!

438
00:19:55,069 --> 00:19:57,112
<i>My father won twice
that day,</i>

439
00:19:57,113 --> 00:19:58,655
<i>got on top of his brother</i>

440
00:19:58,656 --> 00:20:02,577
<i>and saved 42 cents
in a bottle of Jackie's syrup.</i>

441
00:20:03,161 --> 00:20:06,872
Mommy is so proud!
But that blue shirt of yours is ridiculous!

442
00:20:06,873 --> 00:20:09,249
Thanks!
You look tired.

443
00:20:09,250 --> 00:20:11,753
Don't forget,
It's okay to lie sometimes.

444
00:20:12,795 --> 00:20:15,339
I'm so happy
for bringing me here, Chris.

445
00:20:15,340 --> 00:20:16,799
Me too...

446
00:20:18,468 --> 00:20:19,551
Girl.

447
00:20:19,552 --> 00:20:21,637
And today is going to be amazing.

448
00:20:21,638 --> 00:20:23,388
I'm so happy
that was sincere.

449
00:20:23,389 --> 00:20:24,932
In fact, me too.

450
00:20:24,933 --> 00:20:27,059
As long as we are sincere
with each other,

451
00:20:27,060 --> 00:20:28,561
we can overcome anything.

452
00:20:29,145 --> 00:20:30,229
He is well.

453
00:20:30,521 --> 00:20:31,522
So...

454
00:20:33,316 --> 00:20:34,692
I don't know your name.

455
00:20:35,401 --> 00:20:36,277
What?

456
00:20:36,778 --> 00:20:39,154
- Crazy, isn't it?
- But you met my family.

457
00:20:39,155 --> 00:20:42,075
And they didn't call you by name
not once!

458
00:20:42,617 --> 00:20:43,659
It was very crazy.

459
00:20:43,660 --> 00:20:46,244
I let you touch my breasts.

460
00:20:46,245 --> 00:20:49,290
And I didn't want to go any further
without telling you the truth.

461
00:20:49,582 --> 00:20:51,333
Wow, what a good feeling.

462
00:20:51,334 --> 00:20:53,211
AND? And this feeling here?

463
00:20:56,506 --> 00:20:57,799
Oh my God, man!

464
00:20:58,299 --> 00:21:00,093
She touched our balls!


